یکی از بایستهترین پژوهشها درباره متن شاهنامه، تعیین خوانش واژههای آن است، بهترتیبی که خود سراینده میخواند. رسیدن به اینهدف، بهعلت نداشتن متون مشکول از زمان و زیستگاه سراینده بهطور دقیق انجامپذیر نیست. اما نویسنده اثر پیشرو تلاش کرده با بهرهگیری از همه منابع موجود خوانش احتمالی سراینده را که در مواردی خوانش حتمی او و در مواردی خوانش نزدیک به زمان او خواهد بود تعیین کند.
0 نظر