ادبیات ژاپن، از دیرباز مورد توجه مخاطبان ادبیات در سراسر جهان قرار داشته است، ادبیاتی برخاسته از دل فرهنگ متمایز و غنی این کشور که به‌ویژه طی یکی دو قرن اخیر ــ به‌دلیل دگرگونی‌های پرشمار ناشی از برقراری ارتباط با سایر کشورها، مدرن شدن، جنگ‌های گوناگون، و رشد و شکوفایی اقتصادی ‌به‌خصوص در نیمه دوم قرن بیستم ــ بستری پویا و مناسب برای نویسندگان و ادیبان فراهم اورده تا هر یک به شیوه خاص خود جهان ذهنی و فردی‌اش را در اثارش منعکس کند. داستان‌های گرداوری‌شده در این مجموعه از میان اثار شانزده نویسنده معاصر و نامدار ژاپنی انتخاب شده‌اند و نمونه‌هایی هستند از سبک غالب داستان‌پردازی و دغدغه‌های فکری این نویسندگان، نمونه‌هایی که نشان می‌دهد ادبیات ژاپن پیشرفت خارق‌العاده‌ای داشته است و پابه‌پای ادبیات غرب پیش می‌رود. در این کتاب داستان‌هایی از هاروکی موراکامی، کنزابورو اویه، کازویو ایشی‌گورو و چندین نویسنده طرازاول ژاپنی خواهید خواند.